SOJA:PRODUTORES DE MT QUEREM R$ 1 BI PARA APOIAR A COMERCIALIZAÇÃO

No dia em que a estimativa da Conab para a safra 2009/10 é divulgada com destaque para a soja, com perspectiva de crescimento de 10,8% em relação ao ciclo anterior, produtores do grão se preparam para solicitar recursos do governo para apoiar a comercialização no período. Diretores da Associação dos Produtores de Soja e Milho de Mato Grosso (Aprosoja/MT) preparam visita ao Ministério da Agricultura, com a intenção de garantir R$ 1 bilhão no Estado por meio do Prêmio de Escoamento do Produto (PEP), segundo informações publicadas no site da associação. Os produtores alegam que o cenário que está sendo desenhado aponta poucos negócios fechados e já registra um resultado negativo porque a diferença entre a valorização do real frente o dólar e a cotação da soja na Bolsa de Chicago não cobrem os custos de produção. "Tínhamos um pré-cenário que vislumbrou a arrancada da safra com números melhores porque os custos de produção estão menores este ano. Mas agora as coisas começam a mudar de direção", disse o presidente da Aprosoja/MT, Glauber Silveira, na nota. De acordo com a associação, o custo de produção na safra 2009/10 está em média em US$ 850 ante US$ 1 mil registrado no ano passado. Para cobrir o custo de produção de soja mato-grossense, o bushel precisaria estar cotado em Chicago a US$ 9,00 e a taxa de câmbio, na casa de R$ 1,80, segundo cálculos de Silveira. Ele argumenta que a margem está saindo do limite do equilíbrio para o prejuízo.

SOYBEANS: PRODUCERS/MATO GROSSO WANT R$ 1 BI TO SUPPORT THE MARKETING.On the day that the estimate of Conab for the 2009/10 harvest is distributed with emphasis on soybeans, with perspective growth of 10.8% over the previous cycle, the grain producers are preparing to seek government funding to support marketing period. Directors of the Association of Producers of Soy and Corn Mato Grosso (APROSOJA / MT) prepare to visit Ministry of Agriculture, with the intention to guarantee r$ 1 billion in the State through the Premium Yield Product (PEP), According to information published on the website of the association. They claim that the scenario being drawn a few points transactions and has already had a negative because the difference between the valuation of the real against the dollar and the price of soybeans on the Chicago not cover production costs. "We had a pre-scenario that saw the push of the season with better numbers because the production costs are lower this year. But now things start to change direction, "said the president of APROSOJA / MT, Glauber Silveira, in a statement. According to the association, the cost of crop production in 2009/10 is an average of $ 850 against $ 1.000/hectare reported last year past. To cover the cost of soybean production in Mato Grosso, a bushel would need to be quoted in Chicago and $ 9.00 rate exchange, at around R $ 1.80, according to calculations by Silveira. He argues that the margin is out of balance to limit the damage.